Ciò chì ci hè bisognu di Prima, duranti u dopu trattamentu
Chimioterapi (pronunziatu kee-mo-ther-apee), l'agenti sò dê droppini chì dirigenu è anu uccidentalmenti di a divizzioni rapidamente, cum'è e cilugente. Quimioterapi pò esse amministratu in cungiunzione cù altre trattamenti di u cancer (cirurgia, radiazione) o da ellu stessu. Un medico in ongiologu ( mèdulu di u cancer ) (u duttore chì urdineghja a chimiologia) piglià parechje fattori in quellu cuncisione mentre ellu sceglie i più boni opere di quimioterapia , cumprese a scena è a qualità di u vostru cancru è a vostra salute fìsica.
Quantu chimichi in cucina
I drogu chimioterapii viaghjà in tuttu u vostru corpu è anu ucchjatu i celu chì diventenu (crescente o duplicate) rapidamente. Ci hè parechje diverse tipi di cèleculi chì dividinu rapidamente in u vostru corpu à parte di i celluli canceru , ancu quelli chì sò in u viaghju gastrointestinali, u capelli, a peddi è i unghji. Questa hè a ragiunata principale chì a maggiorità di l'effettu effetti di quimiòtuli intervenenu u capiddi, a peddi, è u viaghju gastrointestinali. I medichi di quimiòtuli ùn ponu micca diferenze trà e cilindri di divisi rapidu (capiddi) è di i cilugii (tumore) di cilugente in u vostru corpu, periculi per a morte di tutti allughjendu u ciculu di duplicazione. Eppuru, i ciloghji sani chì sò intesu per divide rapidamente (cum'è u capelli o unghie) seranu rimpiazzati cù a rializazione di a quimioterapia, a diferenza di i cilugii canceru chì sò stati ammazzati.
Perchè e Stage Matters
U puntuale di u canciu di u culdu di u culore hè una parte impurtante di u trattamentu .
Ancu ogni regnu di trattamentu hè custruitu annantu à una basa ndividuale, a maiò parte di i persone cù l' urge 0 è u stadiu I cancers di u cecciu ùn deve micca bisognu di chimiotherapi.
U duttore pò andà per quandu chimioterapia, cù altri trattamenti (radiazione, cirurgia), in u stadiu II è u stage III u cancer . A timing of your chemotherapy (prima o dopu a cirurgia o radiazione) dependa da u vostru duttore.
In u stadiu IV u cane di u culore, u duttore puderà mette quimioterapia per aiutà à sullivazione di i sintomi o di cresce a vostra qualità è a durata di a vita.
Palliative, Adjuvant, o Primariu?
Ci hè parechje motte per què u vostru duttore urdinà a quimiòpia da parte di l'ovidu (per trattà u cancer). Hè o ella puderà mette boni di quimioterapia à furnisce una forma di cuntinuante (supplementu) di trattamentu, cum'è tratta palliativa (cunsulazione) o cum'è modulu primariu di trattamentu.
L'esvuevuli palliative in u sviluppu in u metastaticu avanzatu è u cane di u cane di colonni pò esse acquistatu per rivolversà i tumori cun agenze di quimiòtuli, è anzeddu a vostra qualità di vita cù u cancer.
A chimica di l'adjuvant hè stata cun l'altru tipu di trattamentu, cum'è a cirurgia. A chimioterapia pò esse usata prima di a cirurgia, per rinfreserà u tumore prima di escisione cirurgia , o dopu a cirurgia, per reducirà u risicu di richieste .
Quimioterapia primaria hè stata a vostra unica modalità di trattamentu per u cancolu di u còdulu . L'escisione kirurgiunali è a rimuzione hè a forma più cumune di trattamentu per u cancolu di u culdu di u culpulu , ma in ocasioni una persona hè troppu dolce o ùn pò resistendu à a cirurgia.
L'agenie di chimioterapi più chjucu
I drogi chimioterapii sò in dui forma primaria: urali è intraveniali.
I drogu di quimiòtruvului intrattuali sò dati per injezione per una vina, mentre chì i medii di quimioterapia orali sò dati da a bocca cù una piglia.
A maiò parte di i mediate di chimiatriculani intraveniali sò dati in ciclichi, chì sò siguiti da un periudu di reste. U vostru duttore hà pigliatu a vostra salute, a scena di u vostru cancellu è a qualità, i trattamenti di chimiothérapie, è i metu di trattamentu in cunsiderazione cumu dicenu quantu tratti sò bè per voi. Dopu chì a quimiòtazione hè fatta, u vostru duttore hà una idea di quantu duvete bisognu di u trattamentu nantu à a risposta di u corpu à i medicazione.
- 5-FU , Adrucil, Efudex, Fluorouracilu: Utilizatu per un canciamentu avanzatu, cancrile recurrente è cancers chì ùn anu micca contru à l'altri attenti di chimi.
- Eloxatin (oxaliplatin): Usato per u cancer avanzatu, u cancer recurrente , o in u cane stage III dopu a cirugia.
- Xeloda (capecitabine): Pigliata da a bocca in pilola, utilizzata per u trattamentu di u canningu Stage III.
- Camptosar (irinotecan, irinotecan hydrochloride): Usati per trattà i cancelli metastatichi di u cori, in particulari chiddi chì ùn anu micca a risposta per altri furmuli di quimioterapia.
- Wellcovorin (Leucovorin Calcium): Dopu à a bocca, sta droga dodie à mitigate l'effetti danniggiati da i agentsi di chimiotherapi potenti, cum'è 5-FU, ma ùn hè micca un agentu di chimoterapia.
U Stage III è IV, i cancersi di u punteddu hè un occasione trattatu cù una cumminazzioni di l'agentsu di quimiòtta, chì pò include FOLFIRI, FOLFIRI-B, XELOX e FOLFOX. I nomi sò una recopilazione di l'abbrevazioni per i medicamenti di chimiotherapii in ogni cumminenza.
- FOLFIRI = Leucovorin calcium + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride
- FOLFIRI-B = Leucovorin calcium + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride + Bevacizumab
- XELOX = Xeloda + oxaliplatin
- FOLFOX = Leucovorin calcium + fluorouracil + oxaliplatin
Puderaghju un portu?
Un portu hè un apparitu circhiquendu impiantatu chì i medichi è infermiera utilizanu per accede à e vostre vini ripetitumente, chì pò aiutà à diminuisce a cicata è l'incomforta di i vini periferiali durante u trattamentu longu. Porti è lenzi cintrali sò usati quandu a quimiòtera hè datu continuamente, cum'è cù una pompa d'infuzione.
Un portu o una ligna cintrali hè suggerita per tutti, cum'è questu hè un prucessu chirurgicali cù risichi, cum'è pruvucazione, infezzjoni è malfunzione. U vostru duttore hà da decisu (nantu à una basa case-by-case) se sè u candidatu per una linea centrale o una inserzione portu. Se un mezzu di linea cume hè posta, i vostri medici è infermiera anu aduprà à administrà i vostri droghei di quimioterapia. Sì ùn avete micca una linea centrale o un portu, a infermiera imbarcà un cateteru intravenuali di prima à ogni sessione di chimiotherapy .
Induva Quandu Sè iiu per u trattamentu?
A magguranza di l'amministrazione di quimiòttaca hè questu dirittu in l'uffiziu di l'oncologu o in un centru d'oncolozza ambulatorii. U vostru medico pò avè un paru sfarenti uffizii; pruvate truvà un locu più vicinu à a vostra casa per allisione ogni prublemi di viaghju.
Etere è Risichi
Forsi u primu pensamentu chì entra in a vostra mente dopu avè intesu a parola quimioterapia hè a grannizza di effetti secundari chì avete bisognu di scontru. I drogu di chimioterapia sò potenti è vanu cù una longa lista di effetti possittori. Tuttavia, u vostru duttore è i infermiera sò furmatu per anticipà l'effetti effettiali è ponu aiutà à pallàglienu in tuttu u vostru trattamentu. Eppuru side effects quimioterapi cumuni pò include:
- Nausea, vomitu o diarrea
- Perde di appetite
- Peeling pelle, blisterie o sensibilità di u soli
- Cuncu di sangue (neutropenia)
- Letargu è espansione
- Chjovi
- Numbète o pezza in i mani è i pedi
- Inzuccaratu in e mani è pede
- Sognettibilità à i friddi è infizzioni
Egetti side Effects
U vostru duttore è e infermiera vi aiutanu à i vostri effetti secundari chì guariscenu di a chimioterapia. Ci sò assai cose chì pudete fà per voi stessu - avete un grande rolu à mantene a vostra salvezza è benessiri duranti a quimioterapia a través di u restu, nutrimentu è una bona iegge . Ricurdativi di:
- Suck on ice chips during quimioterapi (finiscenu a ferita di malatia)
- Utilizate e tècnichi di lavamenu di manu in ogni momentu
- Stay away from sources of infection (crowded centers, schools) if possible
- Eat small meals nutritivamenti
- Aghja sburdatu cù bè d'acqua
- Resto, in quandu - hà cunservatu a vostra energia
- Talk to your doctor about ways to control nausea and diarrhea
- Watch per signali di infezzione è rilevanu di u vostru duttore
Parlendu à u vostru duttore
Hè u ghjornu per avè parechje dumande nantu à i vostri tratti di u cancer. Parechji pratiche d'oncologia offre una sessione educazione nantu à a quimioterapia guidata da una infermiera d'oncologia prima di inizià a trattamentu. Ponderu queste quistione prima di a vostra appuntamentu di mèttulu riguardu:
- Chì ghjè l'aiutu di u mo trattamentu cù a chimioterapia ? (tumuri pallulati, curative, reculse)
- Quandu a kimioterapia serà a forma primaria di trattamentu?
- Chì aghju chì aghjunghje chimusulugia? Oral o intravenoso?
- Chì hè u risicu di u mio cancellu rivenutu dopu à a quimioterapia?
- Quantu tempu serà nantu à a quimioterapia?
- Quante volte à simana quandu aghju bisognu di chimioterapia?
- Puderaghju esse u travagliu?
- Avaraghju bisognu di qualchissia per unduvià à i tratti?
- Chì sò l'effetti sekundare più cumuni cù questu kemiotu?
- Cumu pensate à mitigate l'effetti effetti? (medicazione, educazione)
- Chì duverebbe aspittà à u trattu?
- Quandu deve vularete? (frebba, letargia)
- A me assicura mi coperta tutte e cose?
Scrivite e vostri dumanzii è qualsiasi novu cuncernamentu chì sviluppanu Parlate à u vostru duttore è infermiera freqüente durante u trattu - sò i vostri alliati in questa lotta.
Sources:
Società Americana di Cancer. (nd). Principi di chimioterapii: Una discussioni di fundazione.
Società Americana di Cancer. (2006). Cumpagnìa Cumprendi di a Società Americana di Cancer à Cancun Colorectal . Clifton Fields, NE: Società Americana di Cancer.
Istitutu Naziunale di Cancer. (Dicembre di u 2011). Drugs Approved for Colon and Rectal Cancer.
Lange, V. (2009). Be Survivor. Trattamentu Di Cutturinu . (4 ed ed). Los Angeles: Lange Productions.