Piglià i vostri capacità ASL per travaglià
Quandu più auditu è i sordi persunanà a lingua di signe, a varieghja di carriera aperta per quella anziane s'hè largatu. Infatti, l'Uffiziu di u Statistiche Laboristichi di u Sotturutu dicenu chì a carriera cum'è un intreprete hè crisciuta assai più veloci di a medità, cun u 17 percentu di creazione predichendu à u 2026. In più di i carriera tradiziunale cum'è interprete, e novi possibili di crescita aperta cum'è e tecnulugia evoluzione.
Elegene à l'ASL hè ancu necessariu per a carriera specializata in aducazione, a salute, a terapia è l'attività recreativa.
Cosa hè a Lingua Signata Americana (ASL)?
Lingua di Signore Americana hè una lingua cumplicata è cumplessa cumpostu di movimenti di l'ughjettu, espressioni faciale, è posturing. Lingua di Signore Americana hè una di parechje variazioni di cumunicazione dispunibuli à i persone chì sò o sordi o avè intellettutu. Hà a so propria grammatica e sintassi chi hè distinta da l'inglese.
Educazione
Programmi ASL state chì a maiò parte di i so diploma sò chjappiuti da i scole, cullegia di i culleghi è i culleghji di quattru anni. In l'educazione, ci hè sempre una necessità per e persone chì cunnoscenu lingua di signe.
I travaglii include include un intramursu di lingua di signu per i particulare, gruppi, reunioni è e classi in un locu educatu. L'insignanti di i maestri ASL sò pussibuli cum'è maestri in sordi scurdati , educatori di educazione speciali, è i professorii università in a Università Gallaudet , l'Istitutu Tècnicu Naziunale per a Sordi (NTID), è l'altri schedari sordi in l'alcunu.
Una altra carriera assicurata hè di travaglià cù studienti sorda-canti cù una forma tattile di lingua di signu.
L'insignanti di u Signore si pò esse truvatu in i culleghji privati, dani e lezioni privati, o di i cudi di lingua di signa di u signore. L'insignanti di i Sign Language Can Work in Intrapreter Training Programs .
Salute
I prufessori medichi chì cunnoscenu lingua di signe sò di dumanda. Patologici di la lingua parlata , audiologisti è i dutturi di occupazione chì cunnoscenu lingua di signe pò travaglià megliu cù i so clienti. I travaglii suciali chì cunnanu a lingua di signe sò ancu necessariu. I sicliòggisti chì cunnanu a lingua di signe sò impiegati à i scole per i sordi è i culleghje cum'è counsellorsi, è ponu ancu travagli for private privati è di u guvernu di servizii di serviziu di salute mentale .
L 'interpreti ASL chì sò qualificati in a terminologia medica sò necessiati da i faciliti di assistenza medica per comunicà cù i pazienti è e so famiglie. Puderanu un certitude naziunali avanzata per a prutizzioni in qualchì assistenza sanitaria. Puderanu esse impiegati da a facilità o travagliu in l'assistenza sanitarea com'è cuntrattu indipendenti o per un servitore d'interpretazione.
Cuverna è Infurmazione Legale
L'agenzii Federali, statali è di l'amministrazzioni lucali offeranu opportunità à i persone skilled in lingua di signe. Tali persone si ponu truvà in l'ufficio di uppusizione uguale, o chì travagliani comi sordi è duri d'audiarazione in l'agenzii di riabilitazione vocacionali è i cummissioni statali per i sordi è duri di sèntelu. I travagliu ancu in l'ambienti giudiziu, judiciale è di detenzione. Policiani chì sò qualificati in ASL sò necessità.
Interpretare
Intrattori si ponu truvà in parechje ambenziu. Intrattenimenti sò in l'agenzii di u guvernu, a corte, i sughjetti, scoli, musei, parchi divertimenti, teatri, è più. I persona Sordi pò travaglià ancu interpreti truppe per i sordi cù e bè. Inturniciunale di a cità pò esse attività per u travagliu o travagliu per un serviziu d'interpretazione è furnisce i so serviziu in una varietà di ambivalenti. O, ponu esse impiegati da e urganizazioni chì necessanu i so servizii nantu à una basa cuntinua.
Un esempiu di una carriera assicurata di l'interpretazione chì hè evolutata hè a gestione servizi di sign language video relay services , è servizii videmperti interpreti remoti.
I persona Sordi pò gestionà i servizii servizi di traslocu, perchè sta carriera ùn hè micca limitata à intemperaturi d'autore di signe.
Recreazione
L'agenti di viaghji è guidati turistiche chì cunnanu a lingua di signe pò esse truvatu travagliendu in programes sordi specializzati in agenzii di viaghju è touri o ancu cù i so agenzii.
Source:
> Manuale di u Persunale Ocronta, Intrattenituri è Traduttori. Bureau of Labor Statistics, US Department of Labor. https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-and-translators.htm.