A Radiatorium generalmente abbiata trè à quattru settimani dopu a cirurgia di lumomutomia per sguassà u cane di u cane. A radiation therapy hè aduprata per eliminà e caccià di i cungrini di u cancer o à l'area di l'aixella. Hà duie tipi di primaria di radiazzioni utilizati à u trattamentu di u cane di mama. Sò:
- Radamia di Beam External - un approcmentu tradiziunale à cumpressione di a radiazzioni. L'alloghju duie generalmente parechje settimane cù un lodu à u lume di vennari. In certi urgenza, un reginu di trattamentu i più curtu, chjamatu radishu accelerata, hè utilizatu. Hè dispostu una dosi più altu di radiazione annantu à trè o quattru settimani. U trattamentu di ghjornu cun radiazione di fasciu esterni custituitu di u tempu di stabilimentu è di l'attivazione di pusizzioni seguita da a radiazione di ricivienta, chì dura à 2-3 minuti. U trattamentu hè senza purgazione.
- Radiation Interno di Cansi di Mama - hè un trattamentu novu chì injecte trattamenti radiactivi solu in u spaziu chì hè statu affettatu di u cane di u cane.
Dopu una lumpectomia per u mo primu cancru di u cumbè, 16 anni fa, avè 6 settimani di radiazione di travagliu esternu. Eccu ciò ch'e aghju intesu di a sperienza:
- Mentre u so cumpagnu di i me care hà descrizatu l'effettu cumulativu di u trattamentu di l'ingannimentu, aghju intesu chì u mo livellu di l'energia era pianu lentamente.
- Perchè a so responsabilità di casa è di travagliu simplificatu. Ùn avete micca planificà qualsiasi prughjetti maiò duranti i simani di trattamentu.
- Speak with members of the family, friends and neighbors chì site una parte cumplicità di u vostru cancellu è u vostru trattamentu di a radiazzioni vicinu. Acepta offerte d'aiutu cù e cose cumu shopping, laundry, errands, preparazione di filati è cura di zitelli. A maiò parte di vulemu vulianu aiutà è prefèunu esse dichjati ciò ch'elli ponu fà per aiutà.
- Avete cun schedariu di ciò chì aiuta serà necessariu è quandu serà necessariu. A radiazione hà un effetti cumulative. Ùn ci averemu micca nudda diminuzione di energia o di altri effetti secundari per i primi varii session.
- Se u pianu hè un travagliu durante u trattamentu, sapemu chì quandu l'effetti cumulattivi di u trattamentu settore, l'agagliu pudete esse fatti, cum'è: un ghjornu di u travagliu più corta, u periodu di u restu di u ghjornu, è un tempu di i tempi.
- Aduprate l'astu di venerà per ricuperà da i tratti. Ùn ùn pruvà micca di pallà u sensu di cansà è a perdita di l'energia; pusau è restu.
- Diciarè à l'oncolofia di radicali per qualsiasi medicazione chì site, per avè principiatu u trattamentu, ancu i medicazione sopra à counter.
- Eat eifiche di equilibri è evite perde un pesu. Snack salutare. I ricchezzi ricchi di ricchezza sò impurtanti.
- Utilice camisole curvatu cù u solde per a durazione di u trattamentu di radiazione. Se tenite un sbanditu, fate un solu cunghjuntu è fate un telme brutta cù u so corpu di u bra è a pelle.
- Ùn aghja micca tagliate o frette l'area trattata.
- Per evitari senza burli, mantene a pelle sottu a tùa allora limpia è secca.
- Ùn aduprate micca loteri, powders, perfumes, sapori o deodori nantu à l'aria chì anu trattatu senza virificà a primu cun u vostru duttore.
- Ùn mi mancu ùn puderebbenu micca e vostri prudutti o camicerate, è pudete usà un detergentu diliziu in u lavatu.
- Lavute a zona tratta cù acqua tèbia. Temperancei extremi ponu dolci u to pelle.
- Stay out of the sun as much as possible and ask your doctor before you use sunscreen.
- Piglia tantu dorme cum'è vo vulete è bisognu dopu à a radiazione. A fatigue pò durà finu à sei settimani dopu u trattamentu.
- Be good to you. Quandu si sentenu à quì, fate cù l'amichi è a famiglia è duvete divertisce.
- Quandu u "chì si" avete u megliu di voi, turnate à un survivore cumpagnu o di famiglia di cunfidenza è di parlà finu à avè ottene a cosa in perspettiva.
Quandu u trattamentu remplite, a fatigue si difende. Cumu passa pocu à pocu; Pò esse pussibili tempu per vultà à u vostru nivellu d'energia prima di a radiazzioni.
Jean Campbell hè un survivore di u cancia di cumbèze 2x è l'anzianu direttore fundatu di a Società Americana di Cancer New York City Programa Pacient Navigator in 14 ospitali publichi è privati. Hè direttore esecutivu di una organizazione non lucrativa chì furnisce a ricerca è l'informazione di ricerca è sustegnu à donne è omi novu diagnosticatu cun cane di cumbera.