Expressing Deep Thoughts on Life With Hearing Loss
A speranza di l'audientzia pò spremà qualchi sensazioni ferma. L'arti offri un outlet per quelli sentimenti. Un mediu populari per esse l'esurtazione di sensazione per u sordite è a perdita di l'audizione hè a puisia. A poesia hè stata aduprata per spiegà sensazioni, offre una vista diffarenza di u mondu, è spressione un pocu mumentu in u tempu.
Tanti poeti sordi utilizanu l'arti per svià i cuncepzioni sboccati chì u monde di l'audiazione hà da a so cultura sorda è di riunisce l'altru l'orgogliu in a so cultura, u successu di i so membri è a bellezza di a so lingua.
Videndu un poema fattu in Lingua di Signore Americana (ASL) viaghja veramente aiutà e porte a parolla di u pueta. Certi di sti poemas sò classici ripracciati in u web; l'altri hè una nova crescita agricultore. Cù accessu faciule finu à u video, hè più faciule ch'è per a poesia sia per esse indicatu è in i online. Per a parolla stampata, ci sò libri chì cuglitanu poesia sia.
Classics
Queste poechi clàssici sò stampati espressioni di ciò chì significa di sordi.
- "Avete a essiri sordi per capiscenderà" Uni poema di sordi pò supremu stu 1971 classic da Willard Madsen per cume ben escece ciò chì significa di sordi.
- "Pensazione di un zoppu figghiu" di Steven Bellitz. L'ultima linea di stu classicu mudernu sarà cun voi per sempre. Hè ancu veru ancu oghje.
- "Deaf" Stu classicu mudernu hè statu megliu diticatu "Left Out", cum'è si esprimi ciò chì si senti da esse abbandunatu quandu intende à l'audizione.
Libri
- Raymond Luczak hè un poeta toru chì hà publicatu un pocu di libri di a so puisia:
- "Fallu di San Micheli" poema nantu à cultivà è sorda è catolica in una petite cità di Michigan in u 1970.
- "Questu caminu versu l'Acorn" Poe raggrupati per staghjunalità di cultivà è explorendu i boschi in a Penisula Upper Michigan.
- "Sulla Sordissima" Stu tome aghjeria poema nantu à sarrizza da Robert Panara, un educatore truppe cunnisciutu.
- "Sono di l'ànima" Questu antologia recopilò poema di i Canadiani sicchi è hè dispunibule nantu à a cultura canadiana di l'Associazione Culturale di a Liburità Sordana.
- "Deaf American Poetry" hè una antologia editata da John Lee Clark.
- "L'Antologia di Deaf Way" (volumi I è II) sò un colture literariu di scrittori chì sò sordi è dispiacchi. Incluye poesia, un ghjucu, esame, è stori curtite sò di un gruppu internaziunale di scrittori.
ASL Poesia
A poesia ASL hè realizata è deve vistu per apprezzà u significatu tutale. Traduceri scritte o urale ùn simpricamente ùn capisce tuttu ciò chì si esprimenu u pueta.
Vetere
- A Tactile Mind hè stata una rivista littiraria chì publicava poesia per i sordi.
- L'Istitutu Tècnicu Naziunale per a Sordana aghjunghjenu tutti i tipi d'arti trà artisti sordi in u so situu.
- Student Poetry: A rivista World Around You , prima pubblicatu da u centru di l'Educazione Naziunale Laurent Clerc da Università Gallaudet, pubblicà a poesia per l'adolescenza sorda.
> Sources:
Espressioni Sordi Poetry Da u Coriu.
Chì hè ASL Poesia? Jam Deaf.