Interpreta a vostra presilla di cuncepimentu
Quandu u vostru duttore ponu piglià una prescription for a medicazione, pudete pensate chì un pocu di questu hè scrittu in un altru lingua; forsi per causa di a so scorcia calza è / o per abitualli perplexi è simboli.
Abbigliu médicu cumunicatu
Molti abbrettii nantu à una prescription pertene à quante spessu una persona hà da piglià un medicazione, cum'è prima di un manghjà, o a via di amministrazione, cum'è in asprazione versus in bocca.
Alcune esempi include:
- ac o ac (prima di pranziarii)
- apustru o pruvisione (duie volte di ghjornu)
- tid u tid (tri voti ogni ghjornu)
- hs or hs (à u mumentu)
- pc o pc (after meals)
- sos o sos (se ne necessariu)
- prn o prn (quantu necessariu)
- "inh" per inalà (cum'è un inmanu di salvatori d'asma)
- "po" per in bocca
- "SC" o "SQ" per a sottutiranea (cum'è una injezione di l'insuline)
U prublema cù abbrevii medichi hè ch'elli ponu esse misread o misunderstood da i spiegheri, purtendu à un'erimaghju di medicazione, è questu pò esse preghjudiziu à un pazientu.
Fighjemu, a scrittura maestra hè cumuni, è un slicu di u dettu annantu à una prescription electronicamente hè micca listessu.
Abbigliu médicu prucessu da JCAHO
Per impidiscia di sti errore medichi, a Cummissione Comissione di Accreditation of Health Organizations (JCAHO) creat una "Do not Use" lista di abbrevazioni in u 2003.
Sicondu JCAHO, per i seguenti abbreviazioni, i duttori deve scrivevanu a parolla è micca l'abbreviazione di qualsiasi ordini o documentu cunnessu chì hè manuscrittu (cumprese forme informazioni chì ci hè un testu liberu) o forma stampata.
- "U" o "u" per "Unità"
- "IU" per "Unità Internaziunale"
- "qd" o "qd" o "QD" o "QD" per ghjornu
- "qod" o "qod" o "QOD" o "QOD" per ogni ghjornu oltre
- "MS", "MSO4", o "MgSO4" - deve scritta fora "sulfate di morfina" o "sulfate di magnesiu"
- No cerere persone (per esempiu, i duttori ci anu scrittu 5mg è micca 5.0 mg)
- A mancanza di zeros punenti (per esempiu, i medichi sò scritte 0,5mg in duve di .5mg)
Esempii di più di e Semplici di Error-Prone Abballement medichi è Simboli
In u 2005, l'Istitutu di Practica Medica, o ISMP, creò ancu una lista di abbrevzioni medicale chì ponu causà errore. Questa lista hè moltu più grande chì a lista JCAHO. Qualchi esempi include:
- "cc" serà scrittu cum'è "mL" o "millilitru", cum'è "cc" pò esse mistade per "U" per unità
- Microgrammi sò scritti com'è "microgrammi" o "mcg" è micca "μg"
- evitendu u simbulu "@," chì chistu pò esse cunfunditi per un "2."
- evitendu "SC" o "SQ", cum'è "SC" pò esse mistade per "SL" (sublingual) è "SQ" per "5 ogni". invece, i medichi l'anu da scrive "subcutatu" o "subcutanicu"
Bottom Line
In i boni pratichi, u vostru duttore deve scrive l'infurmazioni medichi nantu à una prescriptione , cumprese u nome di medica, a freccia di ingestimentu è a ruta di l'amministrazione-cum'è Ciprofloxacin 250mg da vucca in bocca à volta di ghjornu. Questu facilitates una comunicazione clara à u spiegatori è / o infermiera è ottimienta a sicura per voi cum'è un paese. Eppuru, siddu vi suspeva un errore nantu à a vostra prescription notizie u vostru duttore è u spiegatoriate, ancu cù i seguiti di e abbreviazione, sò parechji difetti. Fiducià i vostri gut e u to ochju luntanu.
Sources:
Glassman P. Cunsigliu di Salute Seguramente II: Un Analisis Criticu Actualizatu di l'Evidenza per Prutizzioni di Prutezziunità di Pacienti. Chapter 5. A lista di "Aduprà micca" di a Cunsidenza Cumminsia : Rissorse brevi (NEW). Rockville: Evidera Reports / Technology Assessments, n ° 211, 2013.
Kuhn, IF Abbrevazioni è signe in assistenza sanitarie: quandu più freu hè più più dolce. Pediatric Nursing . 2007 Sep-Oct; 33 (5): 392-8.