A Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD) hè un modu di scumpariscenu per i sintomi di depressione in quellu chì hà a dimenzja . A dife- rità d'altri scali è scrini per a diprissioni, a CSDD conta à i signori di diprissioni chì pò esse micca verificatu veramente da una persona. Per esempiu, se u vostru amatu o un paciente hà maladizii d'Alzheimer , dimenzja vascular o un altru indentimentu cognettuu , ùn pudere micca cunsistenti di pudè esse accertatu e so sentimenti.
L'Scala di Cornell medie osservazioni è i signali fìsici chì puderanu indicà a depressione.
Quandu fù pruvatu Pruvenza?
U CSDD hè publicata prima in u 1988 da George S.Alexopoulos, Robert C. Abrams, Robert C. Young è Charles A. Shamoian. Queste ricercati travagliavanu à u Cornell Institute of Psychiatrie Geriatrici in Cornell University.
Cumu hè a Pruvista amministata?
I dumanni sò dumandatu di un amicu struitu, membru di a famiglia o di caregiver (chjamatu un informante) chì cunnoscia u bonu individuu. I dumanni sò ancu dettu solu di a persona chì hè stata evaluata. Se e risposte da a persona chì hè stata evaluata è l'informante ùn anu micca truvatu, l'amministratore di prova ammenta a infurmazione furnita è facia una determinazione nantu à a so impressione clinica.
Hè nutata chì u teste-daveru ùn deve mancu sapere sintomi chì sò direttamente ind'è una incapacità fisica o di malatie. Per esempiu, se una persona hà a malatia di Parkinson è a demenza , i so movimenti lenta è a parolla ùn sò micca cunsiderate cum'è signali di depressioni è sò datu un punteru di cero, o assenti.
Chì Campu di Cunteni si inclusi?
A Scala di Cornell incù parechji dumande in cincà spazii diffirenti:
- Signos angiosperaturi : Ansiette, tristezza, mancanza di reazzioni per avvenimenti piacè è irritabilità
- Perturbazione di l'accusatori : Agitation , retardation (movimenti lento) è di parlà, e multiplicazione fìsica (chì cumpresi micca i sintomi gastrointestinali), è a perdita di interessu in l'attività
- Signs Fiammi : Pèrdua Appetite, perdita di pisu, fatigatu
- Funzione cìliche : Aumasi in sintomi à a sera, u tempu difficiu adurdinatu, suscitendu parechji volte durante u sughjornu, suscindendu prima di l'u solitu in a mattina
- Disturbi ideativi: Suicidali, stima povira, pessimisimu, delirizzi di a miseria, malatia o perdita. (Cornell Screen for Depression in Dementia)
Cumu hè scrittu u CSDD?
Per ogni dumanda, e risponde seguenti equate à u numeru di punti identificati:
- Assent (chì significheghji ùn sò micca sintomi o observazione per quellu comportamentu): 0 punti
- Mild to Intermittent (u cumpurtamentu o sintimu si prisentazione occasionale): 1 punto
- Severu (u cumpurtamentu o sintumu hè presentu freqüentamenti): 2 punti
Dopu l'amministrazzioni di l'scala, l'amministratore di a prova determina quale hè a più frecce è aghjunta u punte, attribuisce u nùmeru di punti spicciati supra. Un puntuatu di 10 significa una probabbilità di depressione maiò, è un puntuatu di supra 18 indica una depressione difinita definita.
Quantu ghjè un bellu?
A Cornell Scale dura pocu de 30 minuti per cumpricà, facendu un di i scalunas di depressioni più intensivi di u tempu. Questu hè chì l'entrevista da u paci è un informante sò rializati.
Cumu hè Accurate Is the CSDD?
A Scala di Cornell hè statu dimustrata per esse assai efficace à identificà e persone chì anu avè diprissioni. Curiosamente, anche ancu chì u strumentu hè stata creatu per l'usu in i persone cù a dimenzja , pò ancu esse adupratu efficace à pruvà di depressione in quelli chì ùn anu micca dimenzja.
A ricerca hè statu ancu espunutu à evaluà a so efficacezza in tutti e culturi. Per esempiu, un studiu realizatu in u 2012 dimustrò a bona affidabilità è a validità quandu una versione Coreana di a Cornell Scale hè stata utilizata per pruvà a prisenza di a dipressione in etnii coreani.
Sintineddi di a Depresione
A depressione pò esse trattata assai effittiva.
Se u vostru amatu hè spirimintatu sentimenti di depressione, hè impurtante per avè una evaluazione è trattamentu da un prufessiunale.
Sources:
Alexopoulos, GS Cornell Institute of Psychiatry Geriatrici. L'Scala di Cornell di Depresione in Dementia: Guidelines Administration & Scoring Guidelines.
Psichiatria Biològica 1988; 23 (3): 271-284. Cornell Scale per Depresione in Dementia. http://www.biologicalpsychiatryjournal.com/article/0006-3223(88)90038-8/abstract
Dipartimentu di Salute. Victoria State Government. Tool and Resource Evaluation Template. Accessed February 25, 2013. http://www.health.vic.gov.au/older/toolkit/06Cognition/03Depression/docs/Cornell%20Scale%20for%20Depression%20in%20Dementia%20(CSDD).pdf
Repertoriu Nordicu di Psichiatria. 2006; 60 (5): 360-4. L'Scala di Depressione Geriatrica è l'Scala di Cornell per Depresione in Dementia. Un studiu di validità. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050293
Investigazione Psychiatrie. 2012; 9: 332-338. Affidabilità è Validità di a Versione Coreana di a Scala di Cornell per Depresione in Dementia.