Eye medicale tendenu à spedinu u terminu "20/20" un bellu aspettu. Spessu i tempi, senza pensà, i medichi in u mondu di l'ochju utilizate u terminu 20/20 senza educà veramente i so pazienti di ciò chì veramente significa. "M. Smith, avete 20/20 visione ... Ùn hè micca questu fantastico? "A maiò parte sò capite chì capisce a vista 20/20 hè adattatu, normale o almenu una bona cosa.
Ognianu u prugramma di noturnu, 20/20? Hè un gran nomu per un novu guidanu chì ci vole à spedinu di lume o una vista assai clara nantu à certi stori di luci.
Vision di Measurement
A visione umana hè cumplessa. A nostra visione hè multifestazione, ma i prupietarii di l'ochju di bisognu di qualchì manera di quantificà o misurizà a visione. Se pudemu mettece a visione, pudemu sapè quantu a distanza da u normale pò esse o quantu correzzione deve esse urdinata per fà una persona particulare à ciò chì pensemu a vista nurmale. Hè difficiuli di spiicà a visione si avemu nutatu, "A visione hè vicinu normale" o "A visione pari beni". Questu ùn hè micca u modu prufessiunale per arregistrà u nostre esame. Hè da esse più precisa per gravarà a visione d'una persona cum'è 20/30. Questu modu, pudemu seguità un certu quantu di tempu quantu a nostra visione pò esse cambiatu.
Snellen System of Visual Acuity
A surprisa di a gente, un ochju à a tutta l'entera ma hè abbastanza complicata.
Perchè l'ochju è a visione hè parti u vostru cervu è u sistema nervu, ci sò assai cose nantu à a lista di scacciamentu di u vostru duttore. U primu è forsi a medcina più impurtante hè a nostra visione centrale, o l'agenzia visuale cintrali. Questa hè a parte di a nostra visione avemu l'usu quandu avemu bisognu di u nostru oghjettu in una cosa per vede.
In i Stati Uniti, utilizamu u sistema Snellen di l'aghizza visuale. U numiru superiore, 20, riferisce à una distanza di teste standard in pede. I scienti decidenu à 20 pulei perchè qualchissimu chì vulemu visualmente chì hè 20 piddi o più luntanu hè cunsideratu infinitu otticu. Anu arrivatu à quessa cunghjunta per via di a via chì eghjule di u lume viaghja è di a manera chì u nostru ose fucalizza ogetti. In un ochju, è un ovu umanu otticu otticu, u mutuu centrale è in un locu tranquillamente allughjatu à vede l'ogetti à 20 pies o più avanti. Quandu i ghjorni cumincianu a trasfurmà à i nostri occhi di più di 20 piddi, u nostru ochju cumincià à cambià u focu per esse chjappu.
Inoltre, u sistema Snellen assume chì un ose nurmale hè bè cù l'aghizza si pò esse risolve u certu dettu in una lettera à 20 pies. Sti ditti sò deskritti cum'è a distanza da quale ogni elementu di una lettera, per esempiu, una lettera E, hè una alte angulare di un minutu d'arcu. Un minutu di arcu hè uguali à 1/60 di un diploma. A carta sana fa 5 minuti di arc. Per capiscenu questu, avete a retrocede à a geometria è discepta un triangulu è misurà l'angolo di u triangulu. Lu grandu fini di u triangulu hè una lettera E, cù cinque elementi ... a top bar di l'E, un spaziu, a media bar, un spaziu è u fondu di l'ochju.
L'angolo hè cinque minuti d'arcò per l'lettere sanu è un minutu d'arcu per ogni bar.
Ciò Chì 20/400 medite?
Per un esempiu, u numaru inferientu in u 20/400 termini hè a distanza à u quale u dettagliu di ogni lettera sottittendu un minutu di arcu. Allora, quandu una persona hè quì 400 pianu da u grande E nantu à a carta di l'ochju, ogni elementu di l'E sottittendu un minutu d'arcu. Questu hè diventatu u standard perchè l' ochju umanu è i sistemi neurologichi in u cori permettenu a discriminar facilmente entre lettere cù funzioni chì sottittendu un minutu d'arcu.
Un altru modu di pensà à questu hè di dicu chì si qualchissia hè misurata per avè a visu 20/50, da questa persona hà da trasladerà finu à 20 pilli per esse risolta u più chjaru dittu in una lettera, mentri chì u so cumpagnu cumunu cumpostu pò esse ritornu in 50 piedi è risolve i più chjornu.
Usendu Mirrors in Salone di Scultura
Se pensate à quessa, a maiò parte di l'uttimi optometristi ùn sò micca 20 pèsti. Curiosamente, solu ghjunghje à un speculare simule a distanza longa di teste di 20 piddi bè bè. Sì una stanza hè di quattru pezzu di longhi, allistendu un specchiu per prughjettà u cartulare di l'ochji facianu l'asta nantu à 20 chilomitri à l'ochju. Optometristi sò stati boni boni à calibrate cartari d'uce in cunfurmità cù a distanza exacta da l'ochju di u paci à u specchiu è da u spechju à u projectile di l'ochju. Cû l'avventu di cartarii di l'uttene computerizati, a calibrazzione hè ancu più faciule.
Ghjè 20/20 A cosa normale?
Avemu a determinazione di 20/20 visione per esse a visione mediu nurmale. Invece, cum'è cù a maiò parte di e misurazioni in l'assistenza medica, ci hè un "gamma" di visione normale. Qualcuni di noi pudemu avè un fattu ligeramenti menu di 20/20, dite 20/25, è parechji di noi pudemu avè megliu da 20/20, dicendu 20/15, è ancu esse cunsideratu cum'è normalu. A maiò parte di u cartulò di u situ di vista hè tutta di prughjettà un tagliu di lettera finu à u 20/10, perchè es raru per truvà una persona chì vede di u 20/10. A risuluzzione di a nostra visione centrale hè simile à un monitor di l'urigine in alta resolution. Se i píxels sò assai fine è cercanu sultantu, a risuluzzione di u monitor hè megliu. I pruduttori di TV facenu studià acuità visuale . Ci hè diventatu un puntu induve una certa risoluzione di una TV chì hè più altu chì a megliu ardorità visuale umana ùn diferene micca. Sè a risoluzione di una TV hè megliu da quale l'ochju ochju pò esse risolse, quale hè u puntu?
SOURCE: Procedimi clinichi in optometria, Eskridge, J, Amos, J., Bartlett, J., JB Lippincott Company, 1991.