Prucessu, Costu è Drittijiet di i Pazienti
Avemu bisognu di i vostri registri medichi hè u vostru dirittu, è hè una cosa sàvia per fà cada visita visitate un duttore. Aduprate chì ùn sò in un sistema sanitari chì dà accessu à u vostru registru medico elettroniche, avete bisognu di fà una dumanda per e copi di u vostru registru medico.
Sicondu a legge federale, avete u drittu per acquistà copie da a maiò parte di i vostri rigali medichi, sechi sò stampati in còmpie stampati o razziò di sanità elettroni .
L'infurmazioni di i medichi , i risultati testi medica , i rapporti di lab, è l'infurmazioni di fattura devenu esse furnitu per voi s'è dumane à pròpia.
A lege fiduciale chì dirivi a l'accessu à i nostri registri medichi hè chjamatu HIPAA (HIP-a pronunzianu), l'Assicuranza di Salute Assicuranza è Accountability Act. Questi règuli supranate privilezzii di privacidad, ma sò assai estensivi chì assai prupietarii di sanità sò sempri cunfondati di cumu per a furzà. Ddu cunfusioni volte aduprà difficultà per voi di ricuperà e vostre récord, anche quandu sò intitulatu.
Quale dumande dumandà i so ripertorii medichi
Se vulete acquistà copie di i vostri rigali medichi, poi:
- Avete bisognu à u paci o u genitori o tutore di u paci, chì a so ricerche esse dumandatu.
- Sì ùn sò micca u paci, parent, o guardiastru, avete bisognu d'avè ottinutu u permessu scrittu da u paci, à volte l'usu di a furmazione chì u fornituri dà. I prutettori o sustegnu puderanu esse capaci di accede à i registri si u paci hà dettu un permessu scrittu à u cumpagnu.
- U Dipartimentu di i Salute di l'Umanu è servizii umani facilitanu una bona informazione per a entrugliu chì pò esse o ùn puderanu micca accessu à i registri di u paci.
Molti pazienti cridanu chì o i so designi sò l'unichi pòpuli chì ponu acquistà copi di i so registri. In fatti, ci sò parechje altre chì pòbbenu acquistà l'accessu à i vostri rigali medichi senza u vostru permessiu.
Chì i Pruducini di Salute si averebbe Registru Meditiche?
I fornituri, ancu i medichi, i sughjetti, i labs, è altri medical practitioners sò obligati di mantene a più ricerca medica adulta per sei anni o più, ma chistu si varieghja per l'statu di u quali l'arricurdate sò stati almacenati. In a maiò parte di i stati, i registri di u zitellu deve esse guardatu da trè à 10 anni più di l'età di 18 o 21. Si cercanu più scritti antichi, cuntattate u pruvvidente per vede s'ellu sò dispunibili.
- I prubleuventi sò obligatori d'accede à qualsiasi librettu o di registri chì anu creatu, o qualunque risultati di teste per quali anu copiatu. Hè ancu obligatu di sparte a l'infurmazioni furnite nantu à ellu da un altru mèdicu se l'infurmazione hè stata utilizata pè u diagnosticu è / o trattamente chì sò esse trattati cun voi.
- Diagnostic lab test records for such tests as testi di sangue, scansi CT, x-rays, mammograms, o àutri, avissiru esse dumandatu da u duttore chì l'hà urdinatu, o u vostru duttore di primaria. In ogni modu, di 2014, pudete dumandà questi risultati direttamenti da u lab.
- Se cercate l'architetti hospitalari o ricordi di qualsiasi altru serviziu medica, voi vulete dumandà direttamente da quellu facilitate.
Rècords chì i pruveni ùn avete micca fà fà cose cumu
Sacciu chì pudete esse nigatu l'accessu à qualchi registru, in generale annantu à i registri di salute mentale.
In casu chì un pruvvidenti cumu chì l'impresa di i vostri riti medichi ponu patece a vostra salute fisica, a vostra dumanda pò esse rifiuta. Ùn puderanu nigà l'accessu perchè solu perchè pensate chì ellu serà ingannatu solu s'ellu ùn credi chì u so cumpurtamentu vi conduite à un tentativu di dannu fisicu. Sè vo avete riffesi, u cumpagnu d'avè aduce chì chjaru in scrittura.
Queste tipi di registri è e circustanze include:
- Note di psicoterapia
- L'infurmazioni compilati per l'utilizazione in una demanda
- Records chì ùn sò micca in un discendatu designatu
- Rècords chì ponenu periculate a vita è a sicura
- Se l'arriccinu include menzione d'una altra persona è u vostru accessu à u registru pudete causà male à quella persona
- Se u recordu hè infurmatu da una fonte chì prumesse a confidenza è a vostra dumanda dissu à sta fonti
- Sì stanu in prigiò è esigante i vostri richiesti da l'istituzione correccionale è liberà u registru puderanu avè un impattu negativu in quantu a salvezza, a salute, a custodia, o a riabilitazioni di sè stessu, l'altri reclusi,
- Sì l'infurmazioni chì deve dumandate hè parti di un prughjettu di ricerca è avete accunsentutu chì i registri ùn esse divulgatu mentre u prugettu hè sempre in prugressu, ùn puderebbe micca esse tenevule quellu scaricamentu finu à chì u prugettu hè cumpletu.
Quantu Custa Aperà Get Your Records?
Pudete bisognu di paià per i raccordji medichi chì voi esse mandatu nantu à carta, per fax o per mezu di media. U prezzu varià cù parechji fatturi . Ma solu sò deve pagà una penalità raviziosa per furnisce u registru. Pudete ancu esse furnitu u vostru recordu sè ùn avete micca pagatu per i servizii medichi provduti.
Cumu Petdicatu i vostri Ritratti Medici
A maiò parte di pratichi è e facilità dumandate à cumpressione un furmatu per esse dumandà i vostri records. Scrive l'uffiziu di u prufissiunale è esigemu una copia di a forma. Anu deve esse capaci di pudè liberà à u vostru per fax, email, o posta postal, o pudete piglià da u duttore.
Se u duttore ùn hà micca un furmatu specificu, pudete scrive una lettera per fà a vostra dumanda. Cumprendi micca sta infurmazione:
- U vostru nome, cumpresu u nome di a vèrgine (se appoprteva)
- Numeraghju suciale
- Data di nascita
- Adresse è u telefunu
- Indirizzu mail
- Scrizzione (s) esse dumandatu
- Data (s) di serviziu (mesi è anni sottu à l'assistenza medica)
- Signature
- L 'uparazione di trasportu (recicla, fax, email, etc.)
Ciò chì u vostru duttore ùn hè più longu in a Pràtica?
I medichi ùn anu micca per sempre. Siccome cum'è u restu di noi, cambienu un postu di travagliu, si ritironu, si movenu o ancu moriri. I passi per piglià pè i vostri riti medichi dipende di ciò chì successe à a pràtica di u duttore, è seguite dopu a so sorte.
Prutizzioni in funzione: Se u vostru duttore hà partutu, ma a pràtica hè sempre operante, i vostri richiunci avissiru esse dispunibule nantu à a pratica. Segui u listessu protuccu per esse dumandà i vostri riti medichi cum'è chì u medico era sempri travagliendu in questa pratica.
Sè a Prutizzioni hè stata venerata : Se a pratica di u duttore era cumminatu cù u compru per una altra prassi, allura a nova entizione di pratica ancu avere i vostri records. Questu hè applicatu ancu se u vostru duttore ùn ci hè più o quellu chì u gruppu di duttori cose a pratica. Segui u listessu protuccu per ottene i vostri registri medichi comu si u medico era ancu travagliatu.
Sè a Prutizzioni hè fora di u Negoziu: Se a pratica di u duttore chjica è ùn ne hè più in l'affari, avete trè risorsi possibles:
- Prima, cuntattate a vostra sucità medica lucali . Pudete puderà cercà elle riferite in u vostru telefunu o in a telefonta telefónica. Puderete ancu truvà l'infurmazione di u cuntattu cù u so cumpagnia medica di u Statu. Qualchissia à a sucità medica ci vole à pudè sapete ciò chì hà fattu di a pràtica di u duttore. Hè pussibule ch'elli ponu esse truvati induve i risichi di u mèdicu sò stati abitati. Puderanu ancu di pudè esse dichjaratu cumu per ottene cumerci di registri medichi si u procedimentu varia da a pratiche standard.
- Se a vostra sucità medica locu ùn avete micca l'infurmazioni chì avete bisognu, cuntattate l'associu di a sucetà médica statale . Una volta, una ricerca per l'associazione di u statu di u vostru state daraghju risultati.
- Finalmente, se nè di sti pussibuli di travaglià, cuntattate i sughjetti in a vostra zona. I medichi avè passatu per un prucessu formali per esse garantitu privileghji per trattà i maladieti in un uspidale, è parechji medichi facenu cusì in un certu puntu di a so carriera. Pudete cuntattà un dipartimentu cum'è a cirugia, a medicina interna, o risorse umani. Chì sò sapete chì i registri per i so sperimenti trattati da stu duttore sò stati manteni o sia à pudè diretti à u dipartimentu addattatu.
Mantene in mente chì quandu i vostri registri anu allughjatu nant'à u locu, seranu difficiuli di ricreve, s'ellu ùn si trovanu trà a minurità di registri chì anu stati trasferiti à un registru sanitarii. Per questa causa, vi pudete esse accadugliatu per e copii chì vulete.
Ciò chì succede dopu
Una volta avete fattu u dumanda, pudete avè esse stridatu un pocu tempu prima di ricuarà e rècordu. Li liggi statali regulanu a rapidità di quelli registri deve esse furnitu à un paciente. In certi stati, avete da esse accessu per rivisiranu in l'assistenza di u duttore immediatamente, ma pudete chjamate entre 10 à 60 ghjorni per ottene i vostri copie. L'altri stati avè bisognu d'accessu à 30 ghjorni. Quelli tempu pò esse prutrate si i circustanze mandate.
Chì Se Tu Sei Scrive à i vostri Ritratti?
Ci hè un sistema di protokollu è di pretendimentu per seguità s'ellu hè tenutu micca accessu o còmpie di i vostri registri medichi. Pigliate quelli passi si pensate chì a vostra denegazione ùn hè micca appruvata.
Sì trovi Quantità corta cù i vostri Rete Medichi
Una volta avete ottinutu copii di i vostri registri, assicuratevi recensioni cun cura . Sì trovi difficultà, avete da vulete corrigite l'immediatamente per esse sicurizate chì ùn puderanu micca influene à qualsiasi diagnosi futuri o trattu chì pudete avè ricevi. Avete u dirittu sottu HIPAA per esse dumandà chì i vostri registri mediare o di fattura mudificate per corrigirate micca precisa o informazione incompleta. I fornituri sò generalmente accunsentenu à corregge inaccurità fattale. Ma s'ellu hè una differenza d'opinione, u vostru provador ùn hè micca necessariu di mudificà u registratu. Se a vostra dumanda di una rettrazione ùn hè micca garantita, HIPAA vi permette di aghjunghje una dichjarazione di disputa per a vostra ricerca.
Un Verbu da
Sapemu ciò chì hè in a vostra ricerca medica hè parti di piglià un rolu attivu in a vostra assistenza di a salute. Se tenete accessu à u vostru accessu medievali, fate verificà dopu à ogni appuntamentu, visite assistente o trattamentu. In più di dà infurmazione nantu à a vostra salute, hè una chance di scumpressate errori o di discutiri di qualcosa chì ùn hè micca chjaru cù u vostru duttore.
> Sources:
> Programa CLIA è HIPAA Regoli di Privacidad; Accessu di i Pazienti à Test Reports, Regula Finale, Vol. Federale Vol. 79, N ° 25, 6 di frivaru di u 2014.
> I Ritratti Medici. U dipartimentu di i Salute è i servizii umani. https://www.hhs.gov/hipaa/for-individuals/medical-records/index.html