À l'ughjettu senza bracciu, i prescriptions ponu quasi difficili per discipherà. I parechji notarii utilizati nantu à i prescriptioni sò significati cusì particulari.
Pensemu a presciazione ipotetica per a penicillina scritta cum'è quì:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 buttiglia
- iiss ml qid X 7d
Eccu ciò chì a notazione di sta prescriptione significa:
- A medicazione hè Penicillin VK è u vostru duttore urdinò un bottiglia di 250 millilitru (ml), chì hè di circa 8 unzi.
- U "ii" significa 2 è "ss" significa 1/2 chì si traduce à 2 1/2 ml, o 1/2 cullaretta.
- U qidX7d significa 4 volte per ghjornu durante 7 ghjorni.
Utilizà a infurmazione nutata nantu à questu prescription, u farmacchieru furnisce una buttiglia di Penicillin VK cù l'indicazione di l'indicazione d'indicazione chì a 1/2 cucarachera di a medica hè stata quattru volta ogni ghjornu per sette ghjorni.
Ci hè impurtante per amparà à scopre a prescription of physician. Fate cusì vi aiutavvi à evitari un sbagliu di medicazione è dà un millor insight à u vostru trattamentu. Pudete sempre dumandà à u to pharmacist per interpretà a prescription for you. I medichi anu utilizatu varie abbremi chì combina u latinu è l'inglesu, è u vostru farmacèmicu pò esse familiarizatu cù u so sticanu di u mèdicu.
Ogni Notazzioni truvati nantu à i Prescrici
Eccu alcuni qualchì notazioni cumunamenti truvati nantu à i prescriptioni:
- U PO significa veramente
- QD significa una volta un ghjornu
- U BID voli dui ghjorni
- QHS significa prima di lettu
- Q4H significa ogni 4 ore
- QOD ci voli ogni altru ghjornu
- U PRN significa quantu bisognu
- qtt signifia chiancinu
- OD significa in l'odiu dritta (pensate à pene)
- UOS significa in l'ochju persu (pensate à l'occhji)
- OU significa in i dui ochji (pensate ochji)
- A significa prima un manghjatu
- pc Significa dopu à un manghjatu
- UM significa intramuscularemente (injezioni)
- Subq significa àghje subcutanicu (injezioni)
- IV significa intruduvale (injezzione)
Pudete vede un simbulu nantu à u vostru scrittore chì pari un "T" cù un puntu à u cima di questu. Sta sigurta significa una piglia. Ci hè quellu à 4 T cù i punti à u cima di elli chì significanu una à 4 pills.
In una nota finale, se avete mai avutu una quistione nantu à a notazioni fatti nantu à una prescription, fatevi liberu di dumandà à u vostru medico o spiegatori. Pensate sempre chì i spiegatori sò prufiziunali di i salute, chì sò assai capaci di risponde à i vostri dumanni nantu à a dosazione di medicazione, effetti è effetti avversi. Avete u drittu à intervene è sia infurmatu in ogni aspettu di a vostra assistenza medica, cumprendi a cumprinzina ciò chì hè scritta nantu à i vostri ricunniscenza.
Cuntinutu editatu da Naveed Saleh, MD, MS, in 2013/30/2016.
Sources disposti:
Documentu PDF titulatu "Eccuti di ricerca" accede à l'Università di Minnesota à u Duluth in u 2013/30/2016.