Quale precautions à piglià, duvete postponà a gravidanza, è chì sò i risichi?
A maiò parte di u tempu, Zika hà sintumu assai riprisentatu. U più grande periculu hè per i femini incisi. U vicu Zika hè purtatu via mosquitoes. Ci hè ancu chì parechji cundizzioni di u virus hè transmitutu tramite sessuale.
Avete bisognu di u virus Zika si intende di cunciperà? A risposta hè sì, sì u vostru societale chì vanu di viaghjà à una zona affettata.
(Sì, ancu se u vostru cumpagnu di prugramma di viaghjà, avete da piglià precautions, più nantu à quì sottu).
Sì una donna hè pocu durante u gravidenza è cuntra u virus, u so zitellu hè in riscu per i difetti di nascita. Spicciamenti, u zitellu pò esse natu cù a microcefalia , un difettu di nascita chì porta à un capu anormalmente petitu è stunted u sviluppu di u core.
Stu risicu hè più altu in u principiu di gravidanza, chì significa chì pudete francà assai facilmente di viaghju in un paese cumu cusì, cuncipite mentre allora, è cuntrainu u virus, tuttu prima ch'ellu sapere chì sì fatta.
À sughjetti per evitar o precaution in
Sicondu u CDC, u virus Zika hè più attivu in e seguenti zoni:
- Brasile
- Culombia
- El Salvador
- Guiana francese
- Guatemala
- Haiti
- Honduras
- Martinica
- Messicu
- Panama
- Paraguay
- Surinamu
- Venezuela
- u Cumunità Common Puerto Rico
Ciò chì deve esse se u vostru Partner sò i viaghji di viaghju?
Comu sempre, a vostra prima surgente per l'infurmazioni averebbe esse u to dutturore.
Se u vostru partner sò i piani di viaghju, parlate quellu o primu.
Ideale, deve rinfurzà a posponà u viaghju.
Se ùn pudete micca, cunzidira i seguenti suggerimenti:
- Pone una cerva in u vostru sai da cuncepisce i piani finu à quandu dopu u vostru viaghju. Utilizare u prugramu di nuvità o cunsevuli per impediscenu a gravidenza finu à u ritornu
- Dopu u vostru viaghju, esperendu almenu duie à trè simani, per assicurà chì ùn avete micca cuntratu u virus. Talk to your doctor if you are unsure.
- Se contru u virus o avete sintomi, fate cù u vostru duttore prima di pruvà à cuncipitu.
- Se u vostru cumpagnariu viaghja à unu di sti paesi, usa cunghjettu à impedisce a transmissione di u virus, finu à almenu uni simani passati, è hè chjaru chì ùn hè micca infatuatu.
- Se u vostru cumpagnu riceve i sintomi di u virus, parlate cù u vostru duttore prima di ripruvà l'attuale senza prutezzione.
- Sì avete preguite, è u vostru sociu viaghja à unu di i paesi cumbattiti, u CDC suggerisce chì utilizanu cundomini in tuttu u gravidenza.
- S'è vo passate u trattamentu di a fertilità, è a vostra cumina viaghja, parlate cù u vostru duttore nantu à a pussibilità di criopreserva u so seminu prima di parte. Questu modu, u trattamentu ùn hè micca bisognu di postponari.
- Se pudete esse in prima di gravidanza è ùn pò micca annularà u vostru viaghju, pigliate precautions extra per evitari di perditu da un mosquito.
Avete bisognu di piglià u virus Zika in i Stati Uniti? Senza d'appressu i vostri tentativu di cuncepisce i piani finu à chì dopu creta una vaccina?
I entrevista à u Dr. Amanpreet Bhullar, OB / GYN di Orlando Health Associates Physician.
Situatu in Florida, Dr. Bhullar hè in una zona più in risco per Zika in i Stati Uniti.
Eccu i so risposte à e vostre dumande più frequenti in Zika è à pruvà à cuncepimentu.
Hè u virus di Zika chì pruvà à cuncepisce e donne chì vive in l'USA avete bisognu di preoccupari? (Hanu bisognu di preoccupari si ùn viaghjanu micca?)
Un avemu micca. E donne chì sò prugrammi cuncepì è si viaghjàvanu di viaghjà in i zoni à risicu di u virus di Zika hà da esse attentu.
Specificamenti, u CDC recommands precautions speciale per e donne chì femmette chì anu pruvatu à stà incinta, chì prumove l'annunziu di viaghju à e duminii induve a trasmissione di u virus Zika hè persenta.
Quelli chì viaghjanu à una di sti spazii anu da parlà cun u duttore prima è seguitanu riguardu à passi per evitari di piccati di mosquito durante u viaghju. Questi precautions sò per e donne chì anu pregnant in ogni trimesteru o quelli chì anu pruvatu di stà incinta.
Certi paesi diretti direttamenti da l'espanzioni di u virus Zika hà dumandatu parechje per ùn avè micca incantatu. T sò parechje parechje in i Stati Uniti chì si pensanu ch'elli avianu bisognu da avè un ziteddu finu à chì u virus si passa o una vacuna hè creata. Hè veramente chjamatu in i spazi ùn affruntà?
U risicu per i coppiu hè sparghje in i Stati Uniti. Ùn ci anu avutu ntenzioni di trasmissione locale Zika solu in i Stati Uniti cuntinintali, ma i casi anu detta in i visitori. Tliet di sti casi eranu riuniti in Florida.
U virus traspurtatu Locale hè statu informatu in u Cumunità Common Puerto Rico. Quandu i broduzioni recenti, u numicu di casi di Zika trà i viaghjatori chì visitanu o vultà à i Stati Uniti prubbabbiliserà. Questi case impurtati puderanu comporte in u spaziu di u virus in parechji spazii di i Stati Uniti.
In quantu chì e persone chì anu ricivutu à e zoccu è infestate - l'unicu modu di pudè passà a malatia à quarcunu quì hè di esse ghjustu da u mosquito chì passa è poi avete u mosquito muzzicu una persona infatti. U mosquito hè stata attraversu in l'America di u Nord è u Sudamerica (ancu i Stati Uniti).
[Nota di Rachel: Dopu chì sta parte di l'intervista hà fattu cunfidenza, hè stata cunfirmata chì un casu di Zika hè stata cuncordata per una parte sessuale. U CDC ricumanda issa chì e donne utilizanu a prutizzioni sessuale per almenu un pocu tempu si i so cumpagni hà vultatu à un paese affettivu.]
Chì si viviranu in Texas o Florida?
U prublema per i persone chì vanu in Texas è a Florida ora hè più altu perchè u clima hè aggradatu in l'inguernu. Per quessa, u risicu per un virus acquisto locale di Zika, per un moschinu di mosquito, hè più prubabile chì in i climi più chjudi.
Eppuru, ùn anu micca esse cases in i Stati Uniti, solu alcune trà e persone chì anu ricivutu à altri paesi è hà acquistatu u virus.
S'ì qualchissia viaghja à un paese affettivu di u virus, è ripite u virus, pò passà u virus in un altru?
Da ciò chì si comprende nantu à stu virus hè spargugliatu da i moschischi di mosquito.
Ciò pocu fà, hà statu un rapportu di difendenza possibles di u virus in a trasfusione di sangue è un rapportu di pussibilità di u virus in u cuntattu sessuale.
[Nota da Rachel: Perchè u casu di a trasmissione sessuale, u CDC hè urdinatu di esse attese in casu chì u so cumpagnu viaghja à un paese affettivu. Parlate à u vostru duttore sece site cuncernatu.]
Sò quelli in u primu di gravidenza avè preca? Or ùn hè micca questu un preoccuppa?
E donne di u primu trimesteru deve esse più impurtanti cum'è questu quì si sviluppau u sviluppu di u funziunamentu in u fetus.
U primu di gravidanza, u primu trimesteru, hè u marcu perchè più preziosu perchè questu hè quandu u sviluppu di l'urganizazione si faci in un foitu.
Ma e donne chì so incisi in ogni uparazioni devenu piglià precautions.
Ciò di e donne chì anu pruvatu à cuncepisce è averebbe pattighjà previsti in un di questi paesi ... avè s'ellu ùn evitenà incinta, quandu sò quì?
S'ellu sò imbarcelati è viaghjanu l'ose anu posponà u so viaghju o piglià e precautions per evitari di piccati di mosquito.
S'ellu si predefinì à stà incinta, è viaghjanu, suggerenu ch'elli avè micca imbarcaru cum'è una precaution.
Ci hè un certu quantu di tempu avè aspittatu à pruvà di pruvà dopu à u ritornu à l'USA?
Se ritornu da a vacanze, avè da esse sicurità chì ùn anu micca sintomi per dui simani prima di pruvà à cuncepisce.
I sintomi includenu frebba, konġuntivitis (occhiu rosa) è u dolore in articuli.
Se sò scritti di i sintomi per quessi dui simani, puderanu prubbabbili boni per cumincià à pruvà.
Sì avè qualchissia qualcunu di sti sintomi, dopu avè parleru cù u so duttore nantu à un tempu appiicatu di aspittà.
Tuttavia, ùn hè micca veramente precisamente quantu à quandu una donna hà da aspittà per creà si crede ch'ella era infectauta da u virus Zika.
Sources:
Amanpreet S Bhullar, OB / GYN. L'entrevista di l'email realizatu u 29 di jinnaru di 2016.
CDC incubba a guida di viaghju interim relative à Zika virus per 14 Paesi è Territori in Central and South America and the Caribbean. Center for Disease Control. http://www.cdc.gov/media/releases/2016/s0315-zika-virus-travel.html