Liparegamentu, cunnisciutu ancu com'è di parlà, hè una sperienza chì ùn puderebbenu esse micca vita. I lettendu i letti ponu capiscenu più di u mondu di l'audizione, è reduce a bisognu di scrive. Per esempiu, puderaghju chats curtes à u travagliu.
Tuttavia, ùn sustituisce micca a cumunicazione scritta o visuale. Ancu i lipori di u liceu pò miss un bonu picchì solu à u 30 à u 40 per centu di u parolle hè visibule.
Parechje carte e parolle sò listessi in li labbra, chì ponu causà malinziamenti. Per esempiu, "p (ail), b (ail), è m (ail)" vede u listessu.
Certi picciriddi sò lipreader naturali. L'altri deve esse studiatu quantu à lipread. I era un liparu naturali, ma hà amparatu à u so cumpagnu di lipareghjani da un logu in u terapeuta.
Learning to Lipread
I risorse sò dispunibili per i dui omi adulti è i zitelli per avè sapè spiunamentu di parlà. Organizzazioni lucali o individuali chì attruvanu à i sordi e cumbugliu di l'audioma pò esse riferite à l'urrigu lucrativi lucernati (per esempiu, un audiologu, a bibliutbra locale, o un centru di parlà è a vista).
Materiale di letteratura
- "Speeching: Un modu per esse Improve Understanding", venenu cù l'esercizii di pratica
- "Speeching in Context: A Guide to Practicing in Everyday Settings" hè un carta libera da u Centre d'Education Deaf Laurent National Clerc. Hè includenu attività di scatula.
- Principii di Littiratura è Pràtica Comparare Prezzi
- Lezioni in Lip-Reading per struzzione
- Ùn sò micca listessu in l'isula: Cumu capace à sapè è educate à Piuma
Video è Software Materiale
- "I see What You Say" hè un video di scrittura instructiva.
- "Baldi" hè un instructore virtuale cunminatutu cù sustegnu di a Fundazione Naziunale Scienze. Baldi hè in usu di l'Ecole Orsonale Tucker-Maxon in Oregon. Suggerimenti da i studienti sò stati incubati in un pruduttu di scrittura di lingua animata da u CD-ROM di u Cumpagnìa Animata di Speech.
- Speechreading Laboratory produciu Le My Lips! una seria di viaghju studiatu.
- Speechreading Challenges in CD-ROM, Una Scentificazione Multimedia in Learning Skills Speech Reading (1999) disponibile da Harris Communications
- Videndu è sintite Discorsu di Sensimmetrica (2001)
Tips Quandu Parlanti à i Sordi o Hard-of-Hearing People
Per fà liparitismu più faciule per i persone cù a perdita di l'audizione , ci qualchi cosa chì sintinu a ghjente pò fà, basatu nantu à a mo stessu esperienza:
- Ùn esaggeranu micca o parlanu in alta voce. Egeugazione duveria esse difesu à lipread.
- Se un omu hà una mustache, o facenu sicura ch'ella hè prima o sguassate sanu sanu. Ùn sò micca impastatu un omu cù u bibote.
- Fate assai assai spressioni faciale. Studi visuale cum'è una spiegazione faciale o un gestu pò passà da elli in aiutà à una persona anonima in sensu per fà sensu di ciò chì elli prupone à lipread.
- Stand o si trova nantu à quandu ci hè una bona luci. Sempre chì vaiu per un restaurant, aghju da esse sicurità chì aghju pigliatu una tavula cu bona luci.
Tuttavia, no tutti cù a perdita di l'audizione pudendu apre a leghje labbre, cum'è qualcuni audienti pò pensà. Parechje persone sordi ùn sò micca capaci di sapè à sensu di "bocca flapping". Hè per quessa chì quandu una persona di l'audituzzioni si scontra una persona sorda o difesa di l'audizione per a prima volta, ùn elaburà micca avè assume chì u persone di testa o intrisu pò esse a bocca.
Source:
A pàgina di l'Università di Johns Hopkins nantu à i sordi.